L-3-communications Navigation Echosounder LAZ 5100 Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Odbiornik GPS L-3-communications Navigation Echosounder LAZ 5100. L-3 Communications Navigation Echosounder LAZ 5100 User Manual Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj

Podsumowanie treści

Strona 1 - LAZ 5100

NAVIGATION ECHOSOUNDERLAZ 5100Technical HandbookTH 52 603 8001 EELAC Nautik communications

Strona 2

Page VIIIL-3 ELAC Nautik4.4.1 GAIN, RANGE AND DIM SETTINGS 4-74.4.2 GENERAL INFORMATION REGARDING MENUS 4-94.4.3 ALTERING SYSTEM SETTINGS/PARAMETERS

Strona 3

Page 1-1L-3 ELAC Nautik1 GENERAL1.1 FUNDAMENTAL SAFETY INSTRUCTIONSGeneral remark to hydroacoustic equipment LAZ 5100Even with a carefully selected

Strona 4

Page 1-2L-3 ELAC NautikWork on the system must only be carried out by a qualified technician or a specially trained personworking under the supervisio

Strona 5

Page 2-1L-3 ELAC Nautik2 GENERAL INSTALLATION INSTRUCTION FOR ECHOSOUNDERS2.1 TRANSDUCER INSTALLATIONThe performance of an echosounder is limited by

Strona 6

Page 2-2L-3 ELAC NautikTable of maximum measurable water depth, depending on frequency, transducer type, cablelength.TransducerTypeFrequency Manufactu

Strona 7

Page 2-3L-3 ELAC Nautik2.1.2 CABLING, CABLE LOCATION, CABLE SPECIFICATIONCritical point in cabling is the correct handling of the cable screens, espe

Strona 8

Page 2-4L-3 ELAC Nautik2.1.5 INSTALLATION REPORT; SERVICE REQUESTAfter the installation and the quick check ( see chapter 5.1.2) are completed, plea

Strona 9 - Contents

Page 2-5L-3 ELAC NautikInstallation – ReportSchiffsnameShip’s name _________________________________________________InstallationsfirmaInstallation Com

Strona 10 - L-3 ELAC Nautik

Page 2-6L-3 ELAC NautikService – Anforderung / Service RequestLAZ 5100 ES 5000 Atlas 9205 Werk – Nr.Serial NumberSchiffsname: Schiffsfax:Ship’s Name:

Strona 11 - 1 GENERAL

Page 3-1L-3 ELAC Nautik3 TECHNICAL DESCRIPTION3.1 GENERALThe LAZ 5100 Navigation Echosounder is a compact, processor controlled, state of the art sy

Strona 12

NAVIGATION ECHOSOUNDERLAZ 5100Technical HandbookTH 52 603 8001 EEdition: February 2003L-3 Communications ELAC Nautik GmbHNeufeldtstraße D-24118 Kiel,

Strona 13 - 2.1 TRANSDUCER INSTALLATION

Page 3-2L-3 ELAC Nautik3.2 SYSTEM CONFIGURATIONNOTE: See also Figure 3-2, System Configuration with Options.The basic system configuration is as fol

Strona 14

Page 3-3L-3 ELAC Nautik3.2.2 TRANSDUCER CONNECTION BOXThis will usually be installed near the transducer, to allow a defective transducer to be repla

Strona 15 - 2.1.4 INTERFACES

Page 3-4L-3 ELAC NautikFigure 3-2 : System Block Diagram with Options* Operator´s Fitness Check** Mute- Control, TXD1 for Voyage Data Recorder ( NMEA,

Strona 16

Page 3-5L-3 ELAC Nautik3.3.1 DIGITAL SLAVE DISPLAY(S)These are used to repeat water depth information at other parts of the ship where such informati

Strona 17 - Installation – Report

Page 3-6L-3 ELAC Nautik3.3.4 TRANSDUCER OPTIONSIf a 2 channel module is installed, the system is capable of accommodating two transducerswithout fur

Strona 18

Page 3-7L-3 ELAC Nautik3.4 TECHNICAL DATASupply voltage, nominal : 95 - 240 V AC, 50 - 400 Hz(min. 85 V AC, max. 264 V AC)10 - 30 V DC (option, via p

Strona 19 - 3.1 GENERAL

Page 3-8L-3 ELAC NautikDeadman alarm : altering parameters of the unit causes an outputto a central alarm unit ( potential free relaiscontact )Power a

Strona 20 - 3.2 SYSTEM CONFIGURATION

Page 3-9L-3 ELAC Nautik3.4.1 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITYThe LAZ 5100 conforms with specifications laid down in DIN* EN 60945 (IEC945+A1) Navigation

Strona 21 - 3.3 OPTIONAL EQUIPMENT

Page 3-10L-3 ELAC Nautik3.5 INTERFACESThe LAZ 5100 has the following interfaces:• RS 422, NMEA, for Navigation data input (X4), Blanking input• RS

Strona 22

Page 3-11L-3 ELAC Nautik3.5.1 DESCRIPTION OF NMEA INTERFACESAll serial interfaces described in this chapter conform to EN 61162-1 ( 2001 ).(X4)A navi

Strona 23 - 3.3.3 CONNECTION BOX

Page IL-3 ELAC NautikThe reproduction, distribution and utilisation of this document as well as the communication of thiscontents to others without ex

Strona 24 - 3.3.5 SWITCH BOX

Page 3-12L-3 ELAC NautikExample: (X8)Interface for START/ STOP - SLAVE indicator, potential free alarm relay contacts and Digital SlaveIndicator.After

Strona 25 - 3.4 TECHNICAL DATA

Page 3-13L-3 ELAC NautikExample:Depth Below Transducer (DBT)Example:$SDDBT x.x,f x.x,M x.x,F hh, , , * <CR><LF>ChecksumDepth in fathomsDep

Strona 26

Page 3-14L-3 ELAC NautikA NMEA proprietary sentence ELAC is available to allow the transfer of dual channel depthinformation, including transducer mou

Strona 27

Page 3-15L-3 ELAC Nautik3.5.2 OTHER INTERFACES(X5)Reserved for service technicians for testing purposes and transferring data to a PC (specialsoftwar

Strona 28 - 3.5 INTERFACES

Page 3-16L-3 ELAC NautikNMEA IN PC 2nd DAZ Printer DAZ 25 MonitorPin X4 X5 X6 X7 X8 X381 CANL*** BSL SioB1Tx- Strobe OFC 1** red2 SioBRxD+ Sio0RxD Sio

Strona 29

Page 3-17L-3 ELAC NautikEC- ApprovalFigure 3-4 : Copy of the Original Declaration of Conformity

Strona 30

Page 4-1L-3 ELAC Nautik4 OPERATING INSTRUCTIONS4.1 SWITCHING THE SYSTEM ON/OFFCURSOR GAIN RANGE DIMESCAPEENTERPRINT MARKERONOFFTo switch the System

Strona 31 - $SDDPT 0337.0 -1

Page 4-2L-3 ELAC NautikCURSORGAIN RANGE DIMESCAPEENTERPRINT MARKERONOFF• GAIN : The GAIN keys are used to alter the system gain, otherwise known asam

Strona 32

Page 4-3L-3 ELAC Nautik4.3 DISPLAY AREA4.3.1 SINGLE CHANNEL DISPLAYThe Display Area is used to present the user with all relevant information. The

Strona 33 - 3.5.2 OTHER INTERFACES

Page 4-4L-3 ELAC NautikREPLAY : When the user chooses to display information stored over the previous 24operating hours (using the LOG DATA MENU), the

Strona 34 - *** Not in use

Page IIL-3 ELAC NautikDeclaration of Conformity

Strona 35

Page 4-5L-3 ELAC Nautik4.3.2 2 CHANNEL DISPLAYIn the 2 channel mode information of the transducer location and frequency of the transducer inuse is

Strona 36 - 4 OPERATING INSTRUCTIONS

Page 4-6L-3 ELAC Nautik4.3.3 WARNING FIELDSThree warning fields are provided on the display:• NAV OFF flashing indicates that one or more parameters

Strona 37

Page 4-7L-3 ELAC Nautik4.4 ALTERING SYSTEM PARAMETERS AND SETTINGSWhen the system is switched OFF, parameters selected are stored in the system'

Strona 38 - 4.3 DISPLAY AREA

Page 4-8L-3 ELAC NautikRANGE:The RANGE can be set to suit the circumstances e.g. if a water depth of 35 m is indicated, the50m range will give a bette

Strona 39

Page 4-9L-3 ELAC Nautik4.4.2 GENERAL INFORMATION REGARDING MENUSThe ENTER key is used to call up the various MENUS in sequence. The order in which t

Strona 40 - 4.3.2 2 CHANNEL DISPLAY

Page 4-10L-3 ELAC Nautik4.4.3 ALTERING SYSTEM SETTINGS/PARAMETERS WITHIN A MENUWhen a MENU is called up, it will appear at the bottom left-hand side

Strona 41 - 4.3.3 WARNING FIELDS

Page 4-11L-3 ELAC NautikNow press the ENTER key. The cursor will jump from the word "Depth" to the first digit of the alarmsetting, in this

Strona 42

Page 4-12L-3 ELAC NautikPress the ENTER key and the cursor will jump to the word "OFF". Press a CURSOR key(V or W) to toggle from OFF to ON.

Strona 43

Page 4-13L-3 ELAC NautikPress the ENTER key and the cursor will jump to the first digit of the alarm setting, in this case a 1,as shown in the MENU be

Strona 44

Page 4-14L-3 ELAC NautikPress the ENTER key and the cursor will jump to the word "OFF".The MENU will appear as shown overleaf.NAV-Defaults

Strona 45

Page IIIL-3 ELAC NautikEG- Baumusterprüfbescheinigung

Strona 46

Page 4-15L-3 ELAC NautikAlter the Status to ON as described for the minimum depth alarm. Press the ENTER key toconfirm. The cursor will jump to the wo

Strona 47

Page 4-16L-3 ELAC Nautik4.5 MENU DESCRIPTION4.5.1 THE ALARM MENUTo call up the ALARM MENU, press the ENTER key once.This MENU is used to set, select

Strona 48

Page 4-17L-3 ELAC NautikThis function willset the sounderto NAV-Defaults !Continue ? NO (NO, YES)WARNING!To set the system back to NAV

Strona 49

Page 4-18L-3 ELAC Nautik4.5.2 THE PARAMETER MENUTo call up the PARAMETER MENU, press the ENTER key twice.Channel Select 1 (1, 2, 1/2)Sou

Strona 50

Page 4-19L-3 ELAC NautikSound VelocitySound travels at varying speeds in water, depending upon the salinity, temperature and density.The standard NAV(

Strona 51 - 4.5.1 THE ALARM MENU

Page 4-20L-3 ELAC Nautik• CURSOR W (4x, to mark Depth Mode)• ENTER (1x, to mark the mode selected)• CURSOR V or W (to make selection)• ENTER (1x,

Strona 52 - WARNING!

Page 4-21L-3 ELAC Nautik4.5.3 THE LOG DATA MENUTo call up the LOG DATA MENU, press the ENTER key three times. The MENU as shown belowwill appear.View

Strona 53 - 4.5.2 THE PARAMETER MENU

Page 4-22L-3 ELAC NautikTo view stored dataCall up the LOG DATA MENU as described previously. Press the CURSOR W key once to markthe word "VIEW&q

Strona 54

Page 4-23L-3 ELAC NautikExplanation of controls for viewing data40102030Marker line aMarker line bdirection AReference line for information andsetting

Strona 55

Page 4-24L-3 ELAC NautikScrolling through memory dataTo scroll the display to a certain time in the memory at which events that occurred earlier (rela

Strona 56 - LOG DATA

Page IVL-3 ELAC NautikEG- Baumusterprüfbescheinigung

Strona 57 - Marker Lines

Page 4-25L-3 ELAC NautikPrinting data from the memoryIn order to make a print-out of all or part of the data stored in the memory, so called "lim

Strona 58

Page 4-26L-3 ELAC Nautik4.5.4 THE SYSTEM SET-UP MENUWARNING: With the exception of the time, date and contrast, no other parameters mustbe altered un

Strona 59

Page 4-27L-3 ELAC Nautik• ENTER (1x, to confirm selection and jump to the year setting)• CURSOR W or V (to alter the year setting)• ENTER (1x, to c

Strona 60

Page 4-28L-3 ELAC NautikCOLOR BAR MENU allows user settings according to ambient conditions. Several combinationsof echo indication and the overlay of

Strona 61 - 4.5.4 THE SYSTEM SET-UP MENU

Page 5-1L-3 ELAC Nautik5 INSTALLATION, CARE AND MAINTENANCE5.1 INSTALLATIONThe display and control unit can be panel, bulkhead, deckhead or console

Strona 62

Page 5-2L-3 ELAC NautikOnce the transducer has been installed, the system must be set up to take certain factors intoconsideration. These are:• Never

Strona 63

Page 5-3L-3 ELAC Nautik5.1.1 DISTORTION LEVEL TESTAfter routing and connecting the transducer cable a distortion level test has to be carried out, to

Strona 64 - 5.1 INSTALLATION

Page 5-4L-3 ELAC NautikFigure 5-1 Instruction for transducer- cable connectionKabelklemmen nur zurBefestigung der WandlerkabelCable Clamps only for

Strona 65

Page 5-5L-3 ELAC NautikTransducerTypeFrequency ManufacturerElectricalPowerMaximumCable LengthMaximumWaterdepthLSE 131 30 kHz Elac Nautik 1000 Watt600

Strona 66 - 5.1.1 DISTORTION LEVEL TEST

Page 5-6L-3 ELAC Nautik5.1.2 INITIAL SYSTEM SET-UPAfter installation of the LAZ 5100 please follow this procedure for setting into operation the fir

Strona 67

Page VL-3 ELAC NautikEG- Baumusterprüfbescheinigung

Strona 68

Page 5-7L-3 ELAC NautikOnce the system has been correctly installed, the initial set-up can be carried out. Call up theSYSTEM SET-UP MENU by pressing

Strona 69 - 5.1.2 INITIAL SYSTEM SET-UP

Page 5-8L-3 ELAC NautikAccess to the SERVICE MENU is gained by pressing any CURSOR key. The word NO will changeto YES. Press the ENTER key and the SER

Strona 70

Page 5-9L-3 ELAC NautikThe CHANNEL 1 MENU allows the service technician to set the following parameters:• Draft the transducer installation depth is

Strona 71

Page 5-10L-3 ELAC Nautik• Call up the CHANNEL 1 SUB MENU as described previously• CURSOR W (3x, to mark the word Blocking Depth)• ENTER (1x, to mar

Strona 72

Page 5-11L-3 ELAC NautikIn order to set or alter the parameters for Channel 2, call up the CHANNEL 2 MENU, asfollows:• Call up the SERVICE MENU as pr

Strona 73

Page 5-12L-3 ELAC NautikTo alter the External PC Mode, press the following keys:• Call up the INTERFACES SUB-MENU as described previously• CURSOR W

Strona 74

Page 5-13L-3 ELAC NautikTo alter the Protocol, press the following keys:• Call up the INTERFACES SUB-MENU as described previously• CURSOR W (6x, to

Strona 75

Page 5-14L-3 ELAC NautikThe housing of the control and display unit can be cleaned using a non-abrasive householdcleaning agent. Use window/glass clea

Strona 76 - 5.2 CARE AND MAINTENANCE

Page 5-15L-3 ELAC Nautik5.3 SPARE PARTS LISTSpare Part Ident. No.Power supply unit...

Strona 77

Page 6-1L-3 ELAC Nautik6 DRAWINGSDimensional drawing : MB 52 603 8001: MB 54 555 1101: MB 54 555 8002 to 8004: MB 54 568 1101: MB 54 568 8001Installa

Strona 78 - 5.3 SPARE PARTS LIST

Page VIL-3 ELAC NautikEG- Baumusterprüfbescheinigung

Strona 79 - 6 DRAWINGS

Page VIIL-3 ELAC NautikContentsChapter Title Page1 GENERAL 1-11.1 FUNDAMENTAL SAFETY INSTRUCTIONS 1-12 GENERAL INSTALLATION INSTRUCTION FOR ECHOSOUN

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag